промывать1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. skylle(промывать, полоскать, обмывать)
    • Skyll grønnsakene under kranen. - Промой овощи под краном.
    • Man må skylle ris før koking. - Нужно промыть рис перед варкой.
  2. rense(промывать (рану), очищать)
    • Legen renset såret med antiseptisk middel. - Врач промыл рану антисептиком.
    • Du må rense kuttet grundig. - Тебе нужно хорошо промыть порез.
  3. gjennomskylle(промывать (систему, двигатель), прокачивать)
    • Mekanikeren gjennomskylte kjølesystemet. - Механик промыл систему охлаждения.

Faste uttrykk

  1. промывать мозги
    • hjernevaske
      • Reklame hjernevasker oss. - Реклама промывает нам мозги.
  2. промывать косточки
    • baksnakke noen / snakke nedsettende om noen
      • De liker å baksnakke naboene. - Они любят промывать косточки соседям.