промысл1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. næring(промысел, отрасль хозяйства, занятие)
    • Jakt som næring er viktig for denne regionen. - Охотничий промысел важен для этого региона.
    • Fiskerinæringen blomstrer i nord. - Рыбный промысел процветает на севере.
  2. håndverk(промысел, ремесло, кустарное производство)
    • Folkekunst og tradisjonelle håndverk bevarer tradisjoner. - Народные промыслы сохраняют традиции.
  3. forsyn(промысел (божий), предопределение)
    • Alt er Guds forsyn. - На всё божий промысел.

Faste uttrykk

  1. народный художественный промысел
    • tradisjonelt kunsthåndverk
      • Russland er kjent for sitt tradisjonelle kunsthåndverk. - Россия славится своими народными промыслами.
  2. звериный промысел
    • fangstvirksomhet / fangst
      • Fangst var grunnlaget for deres liv. - Звериный промысел был основой их жизни.