Betydning og bruk
- inderlig(проникновенный, душевный, искренний)
- Han snakket med en inderlig stemme. - Он говорил проникновенным голосом.
- Det var en veldig inderlig bønn. - Это была очень проникновенная молитва.
- rørende(проникновенный, трогательный)
- Hun sang en svært rørende sang. - Она исполнила очень проникновенную песню.
- Hans ord var dype og rørende. - Его слова были глубокими и проникновенными.
- sjelfull(проникновенный, одухотворенный, выразительный)
- Hun hadde et sjelfullt blikk. - У неё был проникновенный взгляд.
Faste uttrykk
проникновенная речь- en hjertevarm tale
- Han holdt en hjertevarm tale i bryllupet. - Он произнес проникновенную речь на свадьбе.