проникнут1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. gjennomsyret(проникнутый, наполненный (чувством, идеей), пропитанный)
    • Denne fortellingen er gjennomsyret av sorg. - Этот рассказ проникнут грустью.
    • Talen hans var gjennomsyret av optimisme. - Его речь была проникнута оптимизмом.
  2. preget(проникнутый, отмеченный (влиянием), характеризующийся)
    • Dokumentet er preget av samarbeidsånd. - Документ проникнут духом сотрудничества.

Faste uttrykk

проникнутый глубоким уважением
  • fylt med dyp respekt
    • Han snakket med en stemme fylt med dyp respekt. - Он говорил голосом, проникнутым глубоким уважением.