Betydning og bruk
- fare forbi(пролетать мимо, мчаться, стремительно двигаться)
- Bilen for forbi oss. - Машина пронеслась мимо нас.
- Vinden suste gjennom skogen. - Ветер пронёсся по лесу.
- gå fort unna(быстро проходить, миновать (о времени, событиях))
- Sommeren fór av sted umerkelig. - Лето пронеслось незаметно.
- Årene gikk veldig fort unna. - Годы пронеслись очень быстро.
- lyde(раздаться, послышаться и быстро стихнуть)
- Hvisking spredte seg i folkemengden. - В толпе пронёсся шёпот.
- Et drønn lød i det fjerne. - Вдалеке пронёсся гул.
Faste uttrykk
пронестись как вихрь- fare som en virvelvind
- Han for som en virvelvind gjennom rommet. - Он пронёсся по комнате как вихрь.
