Betydning og bruk
- drikke opp(тратить деньги на выпивку, проматывать пьянством)
- Han drakk opp hele lønna på en natt. - Он пропил всю зарплату за одну ночь.
- Man kan ikke drikke opp de siste pengene sine. - Нельзя пропивать последние деньги.
- selge for å drikke(продавать вещи, чтобы купить спиртное)
- Han solgte til og med bestefarens klokke for å få penger til alkohol. - Он пропил даже дедушкины часы.
- skråle bort(терять голос из-за чрезмерного употребления алкоголя)
- Han har helt drukket bort stemmen sin. - Он совсем пропил свой голос.
Faste uttrykk
пропить ум- drikke bort forstanden
- Det virker som han har drukket bort forstanden sin helt. - Кажется, он совсем пропил свой ум.
