Betydning og bruk
- spå(предсказывать, прорицать, сулить)
- Den gamle kvinnen spådde ham en stor framtid. - Старая женщина пророчила ему великое будущее.
- Ingen kunne spå et slikt utfall. - Никто не мог пророчить такой исход.
- forutsi(пророчить, прогнозировать)
- Eksperter forutsier en økonomisk krise. - Эксперты пророчат экономический кризис.
- varsle(предвещать, пророчить (о событиях))
- Disse skyene varsler storm. - Эти тучи пророчат бурю.
Faste uttrykk
пророчить беду- spå ulykke / varsle om ulykke
- Man bør ikke spå ulykke på forhånd. - Не стоит заранее пророчить беду.
