прорубь1

существительное
4.4

Betydning og bruk

våk(прорубь, отверстие в ледяном покрове реки или озера)
  • Om vinteren isbader han ofte i en våk. - Зимой он часто купается в проруби.
  • Fiskeren hogg en våk i isen. - Рыбак вырубил прорубь во льду.
  • Våken har frosset til med et tynt islag. - Прорубь затянулась тонким слоем льда.

Faste uttrykk

болтаться как цветок в проруби
  • å drive omkring uten mål og mening; å være ubesluttsom
    • Han har drevet omkring uten mål og mening i et helt år nå. - Он уже год болтается как цветок в проруби.