Betydning og bruk
- bryte gjennom(пробиваться сквозь преграду, преодолевать оборону)
- Sola bryter gjennom skyene. - Солнце прорывается сквозь облака.
- Troppene brøt gjennom beleiringen. - Войска прорвались через окружение.
- sprekke(лопаться, рваться, давать течь)
- Røret sprakk på badet. - Труба прорвалась в ванной.
- Sekken sprakk under vekten. - Мешок прорвался под весом.
- trenge seg fram(пробираться с трудом, проталкиваться)
- Han trengte seg fram til utgangen gjennom mengden. - Он прорвался к выходу через толпу.
Faste uttrykk
плотину прорвало- demningen brast (om følelser eller hendelser)
- Tålmodigheten hennes brast. - Её терпение прорвало.
