Betydning og bruk
- bli kjent(прославиться, стать известным, получить популярность)
- Han ble kjent på grunn av bøkene sine. - Он прославился благодаря своим книгам.
- Hun ble kjent over hele landet. - Она прославилась на всю страну.
- bli berømt(прославиться, обрести славу)
- Han ble berømt som en talentfull maler. - Он прославился как талантливый художник.
- Hvordan vil du bli berømt? - Как ты хочешь прославиться?
- utmerke seg(прославиться, отличиться, выделить себя)
- Han utmerket seg med sitt mot. - Он прославился своей храбростью.
- bli beryktet(прославиться (в плохом смысле), получить дурную славу)
- Byen ble beryktet for sin kriminalitet. - Город прославился своей преступностью.
Faste uttrykk
прославиться на века- vinne evig berømmelse
- Denne forskeren vant evig berømmelse. - Этот учёный прославился на века.
