Betydning og bruk
- stå stille(простаивать, не работать, находиться в бездействии (о технике, предприятиях))
- Maskinene står stille på grunn av et havari. - Машины простаивают из-за поломки.
- Fabrikken har stått stille i en måned. - Завод простаивает уже месяц.
- være uvirksom(простаивать, быть незанятым (о людях или мощностях))
- Arbeiderne bør ikke være uvirksomme. - Рабочие не должны простаивать.
- stå(простаивать, стоять в течение какого-то времени (в очереди, на посту))
- Vi sto i kø i to timer. - Мы два часа простояли в очереди.
Faste uttrykk
простаивать без дела- ligge brakk / stå ubrukt
- Utstyret står ubrukt. - Оборудование простаивает без дела.
