Betydning og bruk
- tilgi(простить, помиловать, проявлять снисхождение)
- Kan du tilgi meg? - Ты можешь меня простить?
- Hun tilga ham aldri. - Она его так и не простила.
- unnskylde(извинить, простить (в вежливой форме или за мелкую оплошность))
- Unnskyld at jeg er sen. - Простите за опоздание.
- Unnskyld, kan jeg komme forbi? - Простите, можно пройти?
- ettergi(простить (долг, налог), освобождать от обязательств)
- Banken bestemte seg for å ettergi gjelden hans. - Банк решил простить ему долг.
Faste uttrykk
- прости-прощай
- farvel for godt
- Hvis jeg drar, er det farvel for godt. - Если я уеду, то прости-прощай.
- прости за беспокойство
- beklager forstyrrelsen / unnskyld at jeg forstyrrer
- Beklager forstyrrelsen, har du et minutt? - Прости за беспокойство, у тебя есть минута?
