проститься1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. ta farvel(проститься, попрощаться, сказать «до свидания»)
    • Jeg har kommet for å ta farvel. - Я пришел, чтобы проститься.
    • Vi må ta farvel med vennene våre. - Нам нужно проститься с друзьями.
  2. skilles(расстаться, разойтись (о людях))
    • Vi måtte skilles for alltid. - Нам пришлось проститься навсегда.

Faste uttrykk

  1. проститься с жизнью
    • gå bort / miste livet
      • Han var klar for å gå bort. - Он был готов проститься с жизнью.
  2. проститься с мечтой
    • gi slipp på en drøm
      • Hun måtte gi slipp på den drømmen. - Ей пришлось проститься с этой мечтой.