Betydning og bruk
- godtroende(простодушный, доверчивый, наивный)
- Han er for godtroende for denne jobben. - Он слишком простодушный для этой работы.
- Hun stilte et godtroende spørsmål. - Она задала простодушный вопрос.
- naiv(простодушный, наивный, бесхитростный)
- Det var et naivt og ærlig svar. - Это был простодушный и честный ответ.
- enfoldig(простодушный, ограниченный (в мягком смысле), простоватый)
- Han var et snilt, men noe enfoldig menneske. - Он был добрым, но несколько простодушным человеком.
Faste uttrykk
простодушный человек- en sjel av godhet / en troskyldig person
- Han er en tvers igjennom troskyldig person. - Он настоящий простодушный человек.
