простыть1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. bli forkjølet(простудиться, заболеть)
    • Jeg ble veldig forkjølet i går. - Я вчера сильно простыл.
    • Kle deg varmere så du ikke blir forkjølet. - Оденься теплее, чтобы не простыть.
  2. bli kald(остыть, охладиться (обычно о еде или напитках))
    • Teen din har allerede blitt helt kald. - Твой чай уже совсем простыл.
    • Suppen ble fort kald på bordet. - Суп быстро простыл на столе.

Faste uttrykk

след простыл
  • forsvinne sporløst / være som sunket i jorden
    • Han er som sunket i jorden. - Его и след простыл.