противодействовать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. motvirke(противодействовать, препятствовать, нейтрализовать)
    • Vi må motvirke spredningen av viruset. - Мы должны противодействовать распространению вируса.
    • Disse tiltakene vil bidra til å motvirke korrupsjon. - Эти меры помогут противодействовать коррупции.
  2. motarbeide(противодействовать, оказывать сопротивление, мешать работе)
    • Han motarbeidet planene mine aktivt. - Он активно противодействовал моим планам.
    • Opposisjonen motarbeider den nye loven. - Оппозиция противодействует новому закону.
  3. stå imot(противостоять, сопротивляться натиску)
    • Det er vanskelig å stå imot et så sterkt press. - Трудно противодействовать такому сильному давлению.

Faste uttrykk

противодействовать силе
  • yte motstand mot en kraft
    • Man må motvirke tyngdekraften. - Нужно противодействовать силе тяжести.