проткнуть1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. stikke(проткнуть, проколоть, уколоть)
    • Han stakk hull på ballongen med en nål. - Он проткнул воздушный шарик иголкой.
    • Jeg stakk meg i fingeren ved et uhell. - Я случайно проткнул палец.
  2. punktere(проткнуть, проколоть (шину или мяч))
    • Jeg punkterte dekket på sykkelen. - Я проткнул колесо на велосипеде.
  3. gjennombore(проткнуть насквозь, пронзить)
    • Pilen gjennomboret målet. - Стрела проткнула мишень.

Faste uttrykk

проткнуть взглядом
  • gjennombore med blikket
    • Hun gjennomboret ham med et kaldt blikk. - Она проткнула его холодным взглядом.