протухший1

прилагательное
4.3

Betydning og bruk

  1. skjemt(протухший, испорченный (о мясе, рыбе))
    • Dette kjøttet er allerede skjemt. - Это мясо уже протухшее.
    • Ikke spis skjemt fisk. - Не ешь протухшую рыбу.
  2. råtten(протухший, гнилой (о яйцах, органике))
    • Det lukter råtne egg. - Пахнет протухшими яйцами.
    • Det er en råtten lukt i rommet. - В комнате стоит протухший запах.
  3. dårlig(протухший, негодный к употреблению)
    • Melken har blitt dårlig. - Молоко протухло и стало плохим.

Faste uttrykk

протухшая информация
  • foreldet informasjon
    • Dette er gammel, foreldet informasjon. - Это старая, протухшая информация.

протухший2

причастие

Betydning og bruk

  1. råtten(испорченный, гнилой, разложившийся)
    • Det ligger råttent kjøtt i kjøleskapet. - В холодильнике лежит протухшее мясо.
    • Det lukter råtne egg. - Пахнет протухшими яйцами.
  2. bedervet(испортившийся, непригодный в пищу)
    • Bedervet mat er farlig for helsen. - Протухшая еда опасна для здоровья.
    • Fisken ble fort bedervet i varmen. - Рыба быстро стала протухшей на жаре.
  3. skjemt(испорченный (о запахе или вкусе продуктов))
    • Melken har en skjemt lukt. - У молока протухший запах.