Betydning og bruk
- moset(измельченный, превращенный в пюре)
- Moset grønnsakssuppe er veldig sunt. - Протёртый овощной суп очень полезен.
- Barnet fikk moset eple. - Ребёнку дали протёртое яблоко.
- tørket(вытертый, очищенный салфеткой или тряпкой)
- Alle bordene var rent tørket. - Все столы были чисто протёрты.
- slitt(изношенный до дыр, потертый (о ткани))
- Han hadde slitte ermer på albuene. - У него были протёртые на локтях рукава.
Faste uttrykk
протёртый через сито- presset gjennom en sil
- Kvisost presset gjennom en sil blir myk. - Творог, протёртый через сито, становится нежным.
Betydning og bruk
- most(протёртый, превращённый в пюре, измельчённый через сито)
- Most suppe er veldig sunt. - Протёртый суп очень полезен.
- Gi barnet most eple. - Дай ребёнку протёртое яблоко.
- slitt(протёртый (об одежде), изношенный до дыр)
- Han hadde på seg gamle, slitte jeans. - На нём были старые протёртые джинсы.
- Albuene på jakken er helt slitt. - Локти на пиджаке совсем протёртые.
- tørket(протёртый, вытертый (насухо или от пыли))
- Det nyvaskede og tørkede bordet skinte. - Свежевымытый и протёртый стол блестел.
Faste uttrykk
протёртый до дыр- slitt hull i / tynnslitt
- Dette teppet er allerede tynnslitt. - Этот ковёр уже протёрт до дыр.
