Betydning og bruk
- forebyggende(профилактический, предупредительный, превентивный)
- Vi trenger en forebyggende undersøkelse. - Нам нужен профилактический осмотр.
- Dette er et effektivt forebyggende tiltak. - Это эффективная профилактическая мера.
- preventiv(профилактический, предохранительный)
- De utfører preventivt arbeid. - Они проводят профилактическую работу.
- vedlikeholds-(профилактический (относящийся к техническому обслуживанию))
- Det pågår vedlikeholdsarbeid på serveren. - На сервере идут профилактические работы.
Faste uttrykk
- профилактический осмотр
- rutinesjekk / helsekontroll
- En gang i året går jeg til rutinesjekk. - Раз в год я прохожу профилактический осмотр.
- профилактический перерыв
- vedlikeholdspause
- Sendingen er avbrutt for en vedlikeholdspause. - Трансляция прервана на профилактический перерыв.