прохладный1

прилагательное
4.1

Betydning og bruk

  1. kjølig(прохладный, свежий, умеренно холодный)
    • Det er en ganske kjølig dag i dag. - Сегодня довольно прохладный день.
    • Det ble kjølig ute. - На улице стало прохладно.
  2. sval(прохладный, освежающий, приятный)
    • Det var svalt i skyggen av trærne. - В тени деревьев было прохладно.
    • Jeg drakk et glass svalt vann. - Я выпил стакан прохладной воды.
  3. reservert(прохладный, сдержанный, недружелюбный)
    • De har et kjølig forhold. - У них прохладные отношения.

Faste uttrykk

прохладный прием
  • en kjølig mottakelse
    • Han fikk en kjølig mottakelse. - Ему оказали прохладный прием.