проходимость1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. fremkommelighet(проходимость (дорог, местности), доступность)
    • Denne bilen har dårlig fremkommelighet. - У этой машины плохая проходимость.
    • Fremkommeligheten på veiene ble bedre etter snøfallet. - Проходимость дорог улучшилась после снегопада.
  2. gjennomstrømning(пропускная способность, посещаемость (магазина, заведения))
    • Butikken vår har stor gjennomstrømning av kunder. - У нашего магазина высокая проходимость.
  3. passasje(проходимость (медицинская: сосудов, кишечника))
    • Legen sjekket passasjen i karene. - Врач проверил проходимость сосудов.

Faste uttrykk

проходимость путей
  • fri bane / fremkommelighet på linjen
    • Trafikklederen bekreftet at det var fri bane. - Диспетчер подтвердил проходимость путей.