проходиться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. (идти пешком, прогуливаться)
    • Jeg bestemte meg for å gå en tur i parken. - Я решил пройтись по парку.
    • La oss gå litt. - Давай пройдемся немного.
  2. gjennomgå(бегло просматривать, проверять, касаться темы)
    • Vi må gjennomgå listen. - Нам нужно пройтись по списку.
    • Læreren gikk gjennom alle feilene. - Учитель прошелся по всем ошибкам.

Faste uttrykk

пройтись по адресу (кого-либо)
  • komme med en spydig bemerkning / kritisere noen
    • Han lot ikke sjansen gå fra seg til å komme med en bemerkning om meg. - Он не упустил случая пройтись по моему адресу.