проходная1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. portvakt(проходная, контрольно-пропускной пункт (КПП) на предприятии)
    • Vi møtes ved fabrikkens portvakt. - Встретимся у заводской проходной.
    • Vis adgangskortet ditt i portvakten. - Покажите ваш пропуск на проходной.
  2. resepsjon(проходная в офисном здании, стойка регистрации)
    • Resepsjonen ligger i første etasje. - Проходная находится на первом этаже.
  3. adgangskontroll(проходная как система или место контроля доступа)
    • Man må gå gjennom adgangskontrollen. - Нужно пройти через проходную.

Faste uttrykk

заводская проходная
  • fabrikkinngang med vakt
    • Han går gjennom fabrikkporten hver dag. - Он каждый день проходит через заводскую проходную.