прочитать1

глагол
3.4

Betydning og bruk

  1. lese(прочитать, прочесть, ознакомиться с текстом)
    • Jeg leste ut denne boka på to dager. - Я прочитал эту книгу за два дня.
    • Les dette brevet nøye. - Прочитай это письмо внимательно.
    • Har dere lest instruksjonen? - Вы прочитали инструкцию?
  2. holde(прочитать, выступить с (лекцией, докладом))
    • Professoren holdt en interessant forelesning. - Профессор прочитал интересную лекцию.

Faste uttrykk

  1. прочитать между строк
    • lese mellom linjene
      • I brevet hans må man lese mellom linjene. - В его письме нужно читать между строк.
  2. прочитать нотацию
    • gi en skjennepreken / holde en moralpreken
      • Mamma ga meg en lang skjennepreken. - Мама прочитала мне длинную нотацию.