Betydning og bruk
- vise seg(проявляться, обнаруживаться, становиться заметным)
- Talentet hans viser seg i alt. - Его талант проявляется во всём.
- Gleden viste seg i ansiktet hans. - Радость проявлялась на его лице.
- ytre seg(проявляться, выражаться (о симптомах, признаках или чувствах))
- Hvordan ytrer allergien seg? - Как проявляется аллергия?
- Sykdommen ytrer seg gjennom tretthet. - Болезнь проявляется через усталость.
- fremkalles(проявляться (о фотоснимке или изображении))
- Bildet ble gradvis fremkalt. - Изображение постепенно проявлялось.
Faste uttrykk
проявляться во всей красе- vise seg i all sin prakt / vise seg fra sin sanne side
- Høsten viste seg i all sin prakt. - Осень проявилась во всей красе.
