психика1

существительное
4.0

Betydning og bruk

  1. psyke(психика, душевное состояние, душевный склад)
    • Barnas psyke er veldig sårbar. - Детская психика очень ранима.
    • Idrett hjelper til med å styrke psyken. - Спорт помогает укрепить психику.
    • Han har en stabil psyke. - У него устойчивая психика.
  2. sinn(психика, разум, сознание)
    • Menneskesinnets mysterier. - Тайны человеческой психики.
    • Det trenger dypt inn i sinnet. - Это глубоко проникает в психику.

Faste uttrykk

  1. давить на психику
    • tære på nervene / være psykisk belastende
      • Denne støyen tærer på nervene mine. - Этот шум мне давит на психику.
  2. расшатанная психика
    • ustabil psyke / frynsete nerver
      • Han har en frynsete psyke for øyeblikket. - У него сейчас расшатанная психика.