Betydning og bruk
småfugl(маленькая птица, птичка, птаха)- En småfugl synger i hagen. - В саду поёт какая-то пташка.
- En liten småfugl satte seg på grenen. - Маленькая пташка села на ветку.
Faste uttrykk
- ранняя пташка
- morgenfugl
- Jeg har alltid vært en morgenfugl. - Я всегда был ранней пташкой.
- каждая пташка свой носок чистит
- enhver fugl synger med sitt nebb (hver person har sin egen måte)
- Ikke døm ham, enhver fugl synger med sitt nebb. - Не суди его, каждая пташка свой носок чистит.
