Betydning og bruk
- offentlighet(публичность, гласность, открытость)
- Politikeren unngikk offentlighet. - Политик избегал публичности.
- Det er viktig med offentlighet i rettssaken. - В судебном процессе важна публичность.
- publisitet(публичность, известность, внимание прессы)
- Den nye filmen fikk mye publisitet. - Новый фильм получил много публичности.
- Han liker ikke ekstra publisitet. - Ему не нравится лишняя публичность.
Faste uttrykk
- избегать публичности
- sky offentligheten / unngå rampelyset
- Han har alltid prøvd å sky offentligheten. - Он всегда старался избегать публичности.
- в свете публичности
- i offentlighetens lys
- Det er ikke lett å leve i offentlighetens lys. - Жить в свете публичности непросто.
