пуд1

существительное
4.4

Betydning og bruk

pud (russisk vektenhet)(старинная русская мера веса, равная 16,38 кг)
  • En sekk med korn veier ett pud. - Мешок зерна весит один пуд.
  • Hvor mange kilo er det i ett pud? - Сколько килограммов в пуде?

Faste uttrykk

  1. съесть пуд соли
    • å ha kjent hverandre i lang tid (bokstavelig: å ha spist ett pud salt sammen)
      • Vi har kjent hverandre i en evighet. - Мы с ним пуд соли съели.
  2. сто пудов
    • helt sikkert / hundre prosent
      • Han kommer helt sikkert. - Он сто пудов придёт.