Betydning og bruk
- begi seg(отправляться, пускаться в путь)
- Vi begir oss av sted ved daggry. - Мы пустились в путь на рассвете.
- De begir seg ut på en farlig seilas. - Они пустились в опасное плавание.
- sette i gang(начинать, приниматься за какое-то действие)
- Han satte i gang med lange forklaringer. - Он пустился в долгие объяснения.
- Hun satte i gang med betraktninger om livet. - Она пустилась в рассуждения о жизни.
- legge på sprang(пуститься бежать, броситься наутёк)
- Haren la på sprang. - Заяц пустился наутёк.
- bryte ut i(внезапно начать (пляс, хохот))
- Hun brøt ut i dans. - Она пустилась в пляс.
Faste uttrykk
пуститься во все тяжкие- slå seg helt løs / leve et utsvevende liv
- Etter skilsmissen slo han seg helt løs. - После развода он пустился во все тяжкие.
