Betydning og bruk
- veiledende(путеводный, указывающий путь, направляющий)
- Dette lyset var veiledende for dem. - Этот свет был для них путеводным.
- Vi trenger et veiledende tegn. - Нам нужен путеводный знак.
- retningsgivende(определяющий направление, основной, ведущий)
- Dette er vårt retningsgivende prinsipp. - Это наше путеводное начало.
Faste uttrykk
- путеводная звезда
- en ledestjerne
- Håpet var hans ledestjerne. - Надежда была его путеводной звездой.
- путеводная нить
- en rød tråd / Ariadnes tråd
- Denne ideen ble den røde tråden i forskningen. - Эта идея стала путеводной нитью исследования.
