Betydning og bruk
- hovne opp(отекать, становиться толстым, распухать)
- Bena hovner opp mot kvelden. - Ноги пухнут к вечеру.
- Tannkjøttet begynte å hovne opp. - Десна начала пухнуть.
- svulme(раздуваться, увеличиваться в объёме)
- Lommeboka svulmer av penger. - Кошелёк пухнет от денег.
- Mappa svulmer av papirer. - Портфель пухнет от бумаг.
Faste uttrykk
- пухнуть с голоду
- sulte / lide av sult
- Vi sulter i hjel her. - Мы тут пухнем с голоду.
- голова пухнет
- hodet er i ferd med å sprekke
- Hodet mitt er i ferd med å sprekke av denne informasjonen. - У меня голова пухнет от этой информации.
