Betydning og bruk
- dypet(морская глубь, бездна)
- Skipet forsvant i havets dyp. - Корабль исчез в морской пучине.
- Vannets dyp lukket seg over ham. - Пучина вод сомкнулась над ним.
- avgrunn(пропасть, бездна, гибельное место)
- Han så inn i fortvilelsens avgrunn. - Он заглянул в пучину отчаяния.
- malstrøm(водоворот, круговорот событий)
- Byen ble dratt inn i krigens malstrøm. - Город затянула пучина войны.
Faste uttrykk
- пучина страстей
- en malstrøm av lidenskaper
- Han dykket ned i en malstrøm av lidenskaper. - Он погрузился в пучину страстей.
- поглотить пучиной
- å bli slukt av dypet
- Alt håp ble slukt av dypet. - Все надежды были поглощены пучиной.
