пущий1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. ytterligere(добавочный, дополнительный, ещё более сильный)
    • For ytterligere viktighet tok han på seg briller. - Для пущей важности он надел очки.
    • For ytterligere effekt la vi til musikk. - Для пущего эффекта мы добавили музыку.
  2. større(больший, превосходящий)
    • Det ble gjort for større ro. - Это было сделано для пущего спокойствия.

Faste uttrykk

  1. паче чаяния (пуще прежнего)
    • mer enn før / mer enn noensinne
      • Han ble sintere enn noensinne. - Он разозлился пуще прежнего.
  2. для пущей убедительности
    • for å være enda mer overbevisende
      • Han nikket for å være enda mer overbevisende. - Он кивнул для пущей убедительности.