равнодушен1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. likegyldig(безразличный, безучастный, не проявляющий интереса)
    • Han var helt likegyldig til ordene hennes. - Он был совершенно равнодушен к её словам.
    • Ingen forble likegyldige til denne tragedien. - Никто не остался равнодушным к этой трагедии.
  2. uinteressert(незаинтересованный, безучастный)
    • Jeg er uinteressert i fotball. - Я равнодушен к футболу.
  3. kald(холодный, бесчувственный)
    • Hun møtte ham med et kaldt blikk. - Она встретила его равнодушным взглядом.

Faste uttrykk

взирать равнодушным оком
  • se på noe med likegyldighet eller uten interesse
    • Han så på det som skjedde med et likegyldig blikk. - Он взирал на происходящее равнодушным оком.