равноправие1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. likestilling(равноправие, паритет, уравнивание в правах)
    • Vi kjemper for likestilling mellom kjønnene. - Мы боремся за равноправие полов.
    • Full likestilling er oppnådd i dette landet. - В этой стране достигнуто полное равноправие.
  2. likeverd(равноправие, равная ценность (личности))
    • Likeverd for alle mennesker er et viktig prinsipp. - Равноправие всех людей — важный принцип.
    • Demokratiet er basert på likeverd. - Демократия основана на равноправии.
  3. likerett(равноправие, наличие одинаковых прав)
    • Loven garanterer likerett for borgere. - Закон гарантирует равноправие граждан.

Faste uttrykk

на началах равноправия
  • på likestilt grunnlag
    • Vi samarbeider på likestilt grunnlag. - Мы сотрудничаем на началах равноправия.