Betydning og bruk
- lik(равный, одинаковый, тождественный)
- De delte kaken i like deler. - Они разделили торт на равные части.
- To pluss to er lik fire. - Два плюс два равно четырем.
- likeverdig(равный, равноценный, достойный)
- Vi må være likeverdige partnere. - Мы должны быть равными партнерами.
- Det var en kamp mellom likeverdige motstandere. - Это был бой равных противников.
Faste uttrykk
- на равных
- på like fot / på lik linje
- Vi snakker sammen på like fot. - Мы общаемся с ним на равных.
- не иметь равных
- ikke ha sin like / være uten sidestykke
- Hun har ikke sin like i sang. - Ей нет равных в пении.
- при прочих равных условиях
- alt annet likt
- Alt annet likt er dette det beste valget. - При прочих равных это лучший выбор.
