Betydning og bruk
- glede(радость, веселье, отрада)
- Barna ropte av glede. - Дети кричали от радости.
- Det gir meg stor glede. - Это приносит мне большую радость.
- Hun gråt av glede. - Она плакала от радости.
- fryd(восторг, великая радость, наслаждение)
- Det var en ren fryd for øyet. - Это была сущая радость для глаз.
Faste uttrykk
- прыгать от радости
- hoppe av glede
- Den lille jenta hoppet av glede. - Маленькая девочка прыгала от радости.
- к моей большой радости
- til min store glede
- Til min glede var været fint. - К моей радости, погода была хорошей.
- не помнить себя от радости
- være helt ute av seg av glede
- Han var helt ute av seg av glede etter seieren. - Он не помнил себя от радости после победы.
