разбудить1

глагол
3.6

Betydning og bruk

vekke(разбудить, пробудить, прервать чей-то сон)
  • Vekk meg klokka sju om morgenen. - Разбуди меня в семь утра.
  • Høy støy vekket barna. - Громкий шум разбудил детей.
  • Hun vekket ham forsiktig. - Она осторожно разбудила его.

Faste uttrykk

  1. разбудить интерес
    • vekke interesse
      • Denne historien vekket min interesse for vitenskap. - Эта история разбудила мой интерес к науке.
  2. разбудить зверя (в ком-то)
    • vekke udyret i noen
      • Man bør ikke vekke udyret i ham. - Не стоит будить в нем зверя.