Betydning og bruk
- vrak(старая неисправная машина, колымага)
- Bilen min er et totalvrak. - Моя машина — полная развалюха.
- Hvordan kjører du i det vraket? - Как ты ездишь на этой развалюхе?
- rønne(ветхое здание, разваливающийся дом, лачуга)
- De bor i ei rønne. - Они живут в какой-то развалюхе.
- Dette gamle huset er bare en rønne. - Этот старый дом — просто развалюха.
- skranglekasse(старое дребезжащее транспортное средство)
- Sykkelen hans er en gammel skranglekasse. - Его велосипед — старая развалюха.
Faste uttrykk
полная развалюха- et totalvrak
- Etter ulykken er bilen et totalvrak. - После аварии машина — полная развалюха.
