разводиться1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. skille seg(расторгать брак, прекращать супружеские отношения)
    • De bestemte seg for å skille seg. - Они решили развестись.
    • Hvorfor skiller folk seg? - Почему люди разводятся?
  2. åpnes(раздвигаться, расходиться (о мостах))
    • Når åpnes broene? - Когда разводятся мосты?
    • Broene åpnes om natten. - Мосты разводятся ночью.
  3. formere seg(размножаться, плодиться)
    • Kaniner formerer seg raskt. - Кролики быстро разводятся.
    • Fisken formerer seg i innsjøen. - В озере разводится рыба.
  4. tynnes ut(растворяться, разбавляться в жидкости)
    • Malingen tynnes ut med vann. - Краска разводится водой.

Faste uttrykk

разводиться на деньги
  • å bli lurt for penger / bli svindlet
    • Han ble lett lurt for penger. - Его легко развели на деньги.