разглашаться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. bli kjent(разглашаться, становиться достоянием гласности, становиться известным)
    • Denne informasjonen bør ikke bli kjent. - Эта информация не должна разглашаться.
    • Hemmeligheten ble fort kjent. - Секрет быстро разгласился.
  2. røpes(разглашаться, выдаваться (о тайне))
    • Hemmeligheten kan ikke røpes. - Тайна не может быть разглашена.
  3. offentliggjøres(разглашаться, обнародоваться, предаваться огласке)
    • Detaljene i saken offentliggjøres ikke. - Подробности дела не разглашаются.

Faste uttrykk

не подлежит разглашению
  • underlagt taushetsplikt
    • Disse dokumentene er underlagt taushetsplikt. - Эти документы не подлежат разглашению.