разгружаться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. losse(разгружаться, выгружать груз (о судне или машине))
    • Skipet losser i havna. - Корабль разгружается в порту.
    • Lastebilen begynte å losse. - Грузовик начал разгружаться.
  2. tømme(разгружаться, опорожняться, освобождаться от содержимого)
    • Vogna må tømmes raskere. - Вагон должен разгружаться быстрее.
  3. koble av(разгружаться, отдыхать, снимать напряжение)
    • Jeg trenger å koble av etter jobb. - Мне нужно разгрузиться после работы.
    • Musikk hjelper meg å koble av. - Музыка помогает мне разгрузиться.

Faste uttrykk

разгружаться эмоционально
  • få utløp for følelsene sine
    • Hun trengte å få utløp for følelsene sine. - Ей нужно было эмоционально разгрузиться.