разделение1

существительное
4.0

Betydning og bruk

  1. deling(деление, распределение, расчленение на части)
    • Arbeidsdeling er en viktig prosess. - Разделение труда — важный процесс.
    • Inndeling i grupper skjedde raskt. - Разделение на группы произошло быстро.
  2. skille(разграничение, отделение одного от другого)
    • Skille mellom kirke og stat. - Разделение церкви и государства.
    • Et tydelig skille mellom plikter. - Чёткое разделение обязанностей.
  3. splittelse(раскол, отсутствие единства)
    • Splittelsen i samfunnet øker. - Разделение в обществе растёт.
    • Dette førte til splittelse i partiet. - Это привело к разделению партии.

Faste uttrykk

  1. разделение властей
    • maktfordelingsprinsippet
      • Maktfordeling er grunnlaget for demokratiet. - Разделение властей — основа демократии.
  2. разделяй и властвуй
    • splitt og hersk
      • Hans politikk er splitt og hersk. - Его политика — разделяй и властвуй.