Betydning og bruk
- partere(разделывать тушу животного, разрезать на части)
- Jegeren parterte elgen i skogen. - Охотник разделывал лося в лесу.
- Vi må partere kjøttet i biter. - Нам нужно разделать мясо на куски.
- rense(разделывать рыбу, чистить, подготавливать к готовке)
- Han kan rense fisk raskt. - Он умеет быстро разделывать рыбу.
- bearbeide(разделывать материал, обрабатывать поверхность)
- Håndverkeren bearbeidet treet for å ligne valnøtt. - Мастер разделывал дерево под орех.
Faste uttrykk
разделать под орех- gi noen det glatte lag / knuse noen fullstendig
- Kritikerne ga hans nye bok det glatte lag. - Критики разделали его новую книгу под орех.
