- slubbert(бездельник, лентяй, разгильдяй)
- Han er bare en lat slubbert. - Он просто ленивый раздолбай.
- surrehue(безалаберный человек, растяпа, путаник)
- Broren min er et ekte surrehue. - Мой брат — настоящий раздолбай.
- slabbedask(лоботряс, шалопай)
- Slutt å oppføre deg som en slabbedask. - Хватит вести себя как раздолбай.