раздражать1

глагол
3.8

Betydning og bruk

  1. irritere(вызывать недовольство, сердить, злить, досаждать)
    • Støyen din irriterer meg. - Твой шум меня раздражает.
    • Måten han snakker på irriterer alle. - Его манера говорить раздражает всех.
  2. irritere(вызывать физическое воспаление, зуд или болезненную реакцию)
    • Røyk irriterer øynene. - Дым раздражает глаза.
    • Denne salven irriterer huden. - Эта мазь раздражает кожу.
  3. erge(досаждать, приводить в негодование)
    • Denne omstendigheten erger meg. - Это обстоятельство меня раздражает.

Faste uttrykk

раздражать нервы
  • gå noen på nervene
    • Denne lyden går meg virkelig på nervene. - Этот звук ужасно раздражает нервы.