Betydning og bruk
- splid(разногласия, раздор, конфликт, отсутствие единства)
- Det oppsto full splid i partiet deres. - В их партии начался полный раздрай.
- Stadig splid hindrer arbeidet. - Постоянный раздрай мешает работе.
- uro(душевное смятение, беспорядок, отсутствие гармонии)
- Jeg føler fullstendig uro i sjelen akkurat nå. - У меня в душе сейчас полный раздрай.
- kaos(хаос, неразбериха, бардак)
- Det hersker fullstendig kaos i sakene. - В делах царит полный раздрай.
Faste uttrykk
- полный раздрай
- et salig rot / fullstendig kaos
- Det var et salig rot i huset etter festen. - После праздника в доме был полный раздрай.
- в раздрае
- å være splittet eller urolig
- Jeg er helt splittet på grunn av denne avgjørelsen. - Я нахожусь в полном раздрае из-за этого решения.
