раздробить1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. knuse(разбивать на мелкие куски, дробить, крушить)
    • Han knuste steinen med en hammer. - Он раздробил камень молотком.
    • Legen knuste nyresteiner. - Врач раздробил камни в почках.
  2. dele opp(разделять на части, фрагментировать, расчленять)
    • Vi bestemte oss for å dele opp prosjektet i faser. - Мы решили раздробить проект на этапы.
    • Selskapet ble delt opp i små filialer. - Компанию раздробили на мелкие филиалы.
  3. fragmentere(расщеплять на мелкие фрагменты, дробить структуру)
    • Markedet kan fragmenteres over tid. - Рынок может раздробиться со временем.

Faste uttrykk

раздробить вдребезги
  • knuse i tusen knas
    • Vasen ble knust i tusen knas. - Вазу раздробили вдребезги.